Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Sterpeti Società Agricola Semplice
Zona Sterpeti 26
58051 Magliano in Toscana (GR)
Italien

E-Mail: info@sterpeti.com
Telefon: +39 339 412 4859

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig.

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den jeweils anwendbaren nationalen Datenschutzbestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen unserer Website, unserer digitalen Angebote und unserer Kommunikation mit Ihnen verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Sterpeti ist ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Pferdezucht, Hundezucht, Reitangeboten und weiteren tierbezogenen Leistungen. Unsere Website dient der Information über unsere Arbeit, unsere Tiere, unsere Angebote sowie der persönlichen Kontaktaufnahme mit Interessenten und Kunden.

Unsere digitalen Angebote können umfassen:

die Website www.sterpeti.com
Kontakt- und Anfrageformulare
Kommunikation per E-Mail und WhatsApp
Informationen zu unseren Reitangeboten, Pferden und Hunden
einen möglichen Online-Shop für Gutscheine oder Produkte
einen Blog oder Informationsbereich
gegebenenfalls einen Mitgliederbereich
weitere digitale Anwendungen oder mobile Angebote

Die tatsächliche Nutzung einzelner Funktionen richtet sich nach dem jeweils aktuellen Angebot.

3. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere:

Erfüllung von Verträgen und vorvertraglichen Maßnahmen

(Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Dies betrifft insbesondere:

die Bearbeitung von Anfragen
die Vorbereitung und Durchführung von Buchungen
die Beratung zu unseren Angeboten
den Verkauf von Gutscheinen oder Produkten
die Kommunikation mit Interessenten und Kunden

Berechtigtes Interesse

(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Wir verarbeiten Daten außerdem, soweit dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, insbesondere:

zur sicheren Bereitstellung unserer Website
zur Verbesserung unserer Angebote
zur Kommunikation mit Interessenten
zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen
zur Vermeidung von Missbrauch oder Sicherheitsproblemen

Einwilligung

(Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Für bestimmte Verarbeitungen benötigen wir Ihre Einwilligung, beispielsweise:

bei nicht notwendigen Cookies
bei Analyse- und Statistikdiensten
bei bestimmten Marketing- und Werbemaßnahmen

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

4. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Je nach Nutzung unserer Website und unserer Angebote können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Daten, die Sie uns direkt mitteilen

Dies betrifft insbesondere Daten, die Sie uns über Formulare, E-Mail, Telefon oder andere Kommunikationswege übermitteln.

Dazu können gehören:

Vorname und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Anschrift
Inhalte Ihrer Nachricht
Informationen zu Ihren Interessen
Angaben zu Ihrer Reiterfahrung
Angaben zu gewünschten Leistungen
Informationen zu gewünschten Zeiträumen
Informationen im Zusammenhang mit Pferdekauf, Hundezucht oder anderen Angeboten

Technische Daten

Beim Besuch unserer Website können automatisch technische Informationen verarbeitet werden, insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
verwendetes Endgerät
Spracheinstellungen
besuchte Seiten
technische Informationen über die Nutzung unserer Website

5. Besuch unserer Website und Server-Logdaten

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch technische Daten verarbeitet.

Diese Daten sind erforderlich, um:

unsere Website technisch bereitzustellen,
die Sicherheit und Stabilität unserer Website zu gewährleisten,
Fehler zu erkennen und zu beheben,
Missbrauch und Angriffe zu verhindern.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und funktionsfähigen Website.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich nicht.

6. Kontaktaufnahme per Formular

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur persönlichen Kommunikation mit Ihnen.

Je nach Art Ihrer Anfrage können folgende Daten verarbeitet werden:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschte Kontaktmöglichkeit
Interessenbereich
gewünschter Zeitraum
Reiterfahrung
persönliche Nachricht

Die Angaben helfen uns, Ihre Anfrage besser einzuordnen und Ihnen eine individuelle Antwort oder Beratung anbieten zu können.

Dies kann beispielsweise betreffen:

Reitunterricht
private Ausritte
Trekking
Gutscheine
Pferdekauf
Pferdezucht
Hundezucht
weitere Leistungen von Sterpeti

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer persönlichen Kommunikation.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden ausschließlich für die Kommunikation mit Ihnen und die Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchführung einer gewünschten Leistung erforderlich ist.

8. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Sie haben die Möglichkeit, über WhatsApp mit uns Kontakt aufzunehmen.

Wenn Sie WhatsApp nutzen, werden die von Ihnen übermittelten Daten durch WhatsApp Ireland Limited bzw. Meta Platforms verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Telefonnummer
Name und Profilinformationen, soweit diese bei WhatsApp sichtbar sind
Inhalte der Nachrichten
übermittelte Bilder, Dateien oder andere Informationen

Die Nutzung von WhatsApp erfolgt freiwillig. Bitte beachten Sie, dass WhatsApp ein eigenständiger Dienstanbieter ist und die Verarbeitung personenbezogener Daten nach den Datenschutzbestimmungen von WhatsApp beziehungsweise Meta erfolgt.

Wir empfehlen, über WhatsApp keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten zu übermitteln.

Die Verarbeitung Ihrer Anfrage durch uns erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Vorbereitung einer Leistung erforderlich ist.

9. Persönliche Beratung zu Reitangeboten, Pferden und Hunden

Sterpeti legt besonderen Wert auf eine persönliche und individuelle Beratung.

Wenn Sie sich für unsere Angebote interessieren, können wir Sie bitten, uns zusätzliche Informationen mitzuteilen, damit wir Ihre Anfrage besser verstehen und Ihnen passende Informationen geben können.

Dies kann insbesondere betreffen:

Ihre Erfahrung mit Pferden
Ihre Wünsche bezüglich einer Reiterfahrung
Ihre körperlichen oder praktischen Voraussetzungen für bestimmte Angebote
Ihre Vorstellungen beim Kauf eines Pferdes
Ihre Wünsche bezüglich eines Hundes
Ihre Lebenssituation als zukünftiger Tierhalter

Diese Informationen helfen uns, eine verantwortungsvolle Beratung zu ermöglichen und gegebenenfalls eine passende Verbindung zwischen Mensch und Tier herzustellen.

Die Verarbeitung dieser Angaben erfolgt ausschließlich zum Zweck der persönlichen Beratung und Kommunikation.

10. Hosting und technische Bereitstellung über Wix

Unsere Website wird über die Plattform Wix.com betrieben.

Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
Nemal St. 40
6350671 Tel Aviv
Israel

Wix stellt die technische Infrastruktur für unsere Website bereit und ermöglicht unter anderem:

Hosting der Website
Speicherung technischer Daten
Bereitstellung von Formularen
Verwaltung bestimmter Website-Funktionen
technische Sicherheit und Stabilität

Bei der Nutzung unserer Website können daher Daten durch Wix verarbeitet werden.

Dazu können insbesondere gehören:

technische Zugriffsdaten
IP-Adresse
Informationen über das verwendete Gerät
Nutzungsdaten der Website
Daten, die Sie über Formulare übermitteln

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, stabilen und professionellen Bereitstellung unserer Website.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix.

11. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten können.

Wir verwenden Cookies insbesondere, um:

die technische Funktion unserer Website sicherzustellen
die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten
Einstellungen und Spracheinstellungen zu speichern
die Nutzung unserer Website zu analysieren
unsere Website und unsere Angebote zu verbessern

Dabei unterscheiden wir zwischen:

Technisch notwendigen Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit unsere Website funktioniert.

Sie ermöglichen beispielsweise:

die sichere Darstellung der Website
grundlegende Funktionen
technische Stabilität

Diese Cookies können ohne gesonderte Einwilligung eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb der Website erforderlich sind.

Analyse- und Statistik-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen:

welche Seiten besucht werden
wie Besucher unsere Website nutzen
welche Inhalte besonders interessant sind

Diese Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner aktiviert.

Marketing- und Werbe-Cookies

Falls wir zukünftig Marketing- oder Werbedienste einsetzen, können Cookies verwendet werden, um:

die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen
Besuchergruppen besser zu verstehen
relevante Inhalte oder Werbung bereitzustellen

Auch diese Cookies werden nur nach Ihrer Zustimmung aktiviert.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unser Cookie-Banner ändern oder widerrufen.

Wix weist darauf hin, dass Websites je nach eingesetzten Funktionen, Apps und Drittanbieter-Integrationen unterschiedliche Cookie-Arten verwenden können.

12. Wix Analytics

Wir nutzen gegebenenfalls Analysefunktionen von Wix, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten und unsere Inhalte sowie unsere Angebote weiterzuentwickeln.

Dabei können beispielsweise Informationen verarbeitet werden über:

Besucherzahlen
besuchte Seiten
technische Nutzung der Website
allgemeine Nutzungsmuster

Die Analyse dient ausschließlich dazu:

unsere Website zu verbessern
die Nutzerfreundlichkeit zu erhöhen
technische Probleme zu erkennen

Die Verarbeitung erfolgt nur entsprechend Ihrer Cookie-Einstellungen.

Wenn Sie Analyse-Cookies ablehnen, werden entsprechende Analysefunktionen nicht aktiviert.

13. Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

bereitgestellt wird.

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung unserer Website zu analysieren.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

technische Informationen über Ihr Endgerät
Nutzung unserer Website
besuchte Seiten
Herkunft des Besuchs
ungefähre Standortinformationen
Interaktionen mit der Website

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Google kann Daten auch in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen. Für diese Übermittlungen gelten die von Google vorgesehenen Datenschutzmechanismen.

Weitere Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie bei Google.

Wix weist darauf hin, dass bei der Nutzung von Google Analytics über eine Wix-Website die Einhaltung der Datenschutzanforderungen, einschließlich der Einwilligung der Besucher, vom Websitebetreiber sichergestellt werden muss.

14. Google Ads und Meta Ads (zukünftige Nutzung)

Sollten wir zukünftig Online-Werbung über Dienste wie Google Ads oder Meta Ads (Facebook/Instagram Werbung) einsetzen, können dabei Cookies und ähnliche Technologien verwendet werden.

Diese Dienste können dazu dienen:

die Reichweite unserer Angebote zu erhöhen
die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen
Besuchergruppen besser zu verstehen
interessenbezogene Werbung anzuzeigen

Eine Verarbeitung erfolgt nur nach entsprechender Einwilligung über unser Cookie-Banner.

Die jeweiligen Anbieter können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten.

15. Social Media

Wir unterhalten Online-Präsenzen beziehungsweise Verlinkungen zu sozialen Netzwerken, insbesondere:

Facebook
Instagram

Wenn Sie diese Plattformen besuchen oder über entsprechende Links mit ihnen interagieren, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

Wir haben keinen vollständigen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese Plattformen.

Bei einem Besuch unserer Website werden keine personenbezogenen Daten an soziale Netzwerke übertragen, sofern keine entsprechenden Funktionen aktiv genutzt oder eingebettete Inhalte geladen werden.

16. Online-Shop und Gutscheine

Auf unserer Website kann ein Online-Shop betrieben werden, über den insbesondere Gutscheine für unsere Angebote sowie gegebenenfalls weitere Produkte oder Leistungen erworben werden können.

Wenn Sie über unseren Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die für die Bearbeitung und Durchführung Ihrer Bestellung erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

Vor- und Nachname
Rechnungsanschrift
gegebenenfalls Lieferanschrift
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
bestellte Produkte oder Gutscheine
Bestelldatum
Bestellnummer
Rechnungsdaten
Informationen zum gewählten Zahlungsmittel
sonstige für die Abwicklung der Bestellung erforderliche Angaben

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Bestellung
Versand oder Bereitstellung des bestellten Gutscheins oder Produkts
Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung
Rechnungsstellung
Zahlungsabwicklung
Bearbeitung von Rückfragen, Reklamationen oder sonstigen Anliegen
Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Aufbewahrung bestimmter Daten verpflichtet sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Zur Abwicklung von Zahlungen können externe Zahlungsdienstleister eingesetzt werden. Diese erhalten die für die jeweilige Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten. Je nach Zahlungsdienstleister kann dieser für bestimmte Verarbeitungsvorgänge selbst datenschutzrechtlich Verantwortlicher sein.

Wir speichern Zahlungsdaten nicht länger, als dies für die Zahlungsabwicklung und die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Vollständige Kreditkarten- oder vergleichbare Zahlungsdaten werden von uns grundsätzlich nicht selbst gespeichert, sofern dies nicht aufgrund der konkreten technischen Ausgestaltung eines Zahlungsvorgangs erforderlich ist.

Einzelheiten zu den jeweils eingesetzten Zahlungsdienstleistern werden in den zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Informationen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters erläutert.

17. Blog und Kommentare

Unsere Website kann einen Blog oder andere redaktionelle Bereiche enthalten, in denen wir über Sterpeti, unsere Pferde und Hunde, unsere Zucht, unsere Arbeit sowie weitere Themen informieren.

Soweit wir eine Möglichkeit zur Kommentierung oder zur Veröffentlichung eigener Beiträge anbieten, können dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Dies kann insbesondere umfassen:

Name oder Nutzername
E-Mail-Adresse
Profilinformationen, soweit von Ihnen angegeben
Inhalte des Kommentars oder Beitrags
Datum und Uhrzeit der Veröffentlichung
technische Daten, insbesondere IP-Adresse

Welche Daten tatsächlich erforderlich sind, hängt von der jeweiligen Funktion ab.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, um Beiträge zu veröffentlichen, die Kommunikation zu ermöglichen, Missbrauch zu verhindern und unsere Website vor rechtswidrigen oder schädlichen Inhalten zu schützen.

Soweit Kommentare oder Beiträge öffentlich sichtbar sind, können diese von anderen Besuchern der Website gelesen, gespeichert, kopiert oder weiterverbreitet werden. Wir bitten Sie deshalb, dort keine personenbezogenen Daten zu veröffentlichen, die Sie nicht öffentlich zugänglich machen möchten.

Wir behalten uns vor, Kommentare oder Beiträge zu entfernen oder nicht zu veröffentlichen, wenn sie gegen gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder unsere Regeln für die Nutzung des jeweiligen Angebots verstoßen.

18. Mitgliederbereich und Forum

Soweit wir zukünftig einen geschützten Mitgliederbereich, eine Community oder ein Forum anbieten, können hierfür zusätzliche personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Dies kann insbesondere umfassen:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Benutzername
Zugangsdaten
Profilinformationen
Beiträge und Kommentare
Informationen über Aktivitäten innerhalb des Mitgliederbereichs
Datum und Uhrzeit von Anmeldungen und Aktivitäten
technische Daten, insbesondere IP-Adresse

Passwörter werden aus Sicherheitsgründen grundsätzlich nicht im Klartext gespeichert.

Die Daten werden verarbeitet, soweit dies für die Einrichtung und Verwaltung eines Benutzerkontos, die Bereitstellung des Mitgliederbereichs, die Kommunikation zwischen Mitgliedern sowie die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Angebots erforderlich ist.

Beiträge und andere Inhalte, die innerhalb eines für andere Mitglieder sichtbaren Bereichs veröffentlicht werden, können von den jeweils berechtigten Mitgliedern eingesehen und entsprechend der Funktion des Angebots verarbeitet werden.

Mitglieder werden gebeten, innerhalb eines Forums oder Mitgliederbereichs keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten oder Daten anderer Personen ohne deren Zustimmung zu veröffentlichen.

Sobald ein solcher Mitgliederbereich tatsächlich eingerichtet wird, können die konkreten Funktionen und Datenverarbeitungen ergänzend erläutert werden.

19. Anmeldung über Google oder Facebook

Soweit wir zukünftig eine Anmeldung oder Registrierung über einen Drittanbieter wie Google oder Facebook ermöglichen, können bestimmte personenbezogene Daten aus dem jeweiligen Benutzerkonto des Drittanbieters an uns übermittelt werden.

Welche Daten tatsächlich übermittelt werden, hängt von dem jeweiligen Dienst und den Einstellungen des Nutzers ab.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Profilbild
technische Kennungen
weitere Informationen, die der Nutzer im Rahmen des Anmeldevorgangs freigibt

Die Anmeldung über einen Drittanbieter ist freiwillig.

Die übermittelten Daten werden verarbeitet, um das Benutzerkonto einzurichten, zu verwalten und die gewünschte Funktion bereitzustellen.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google beziehungsweise Meta gelten zusätzlich die jeweiligen Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter.

Soweit eine solche Anmeldung tatsächlich angeboten wird, informieren wir gegebenenfalls zusätzlich im jeweiligen Anmeldeprozess über die dabei übermittelten Daten.

20. Mobile App

Soweit wir zukünftig eine mobile Anwendung oder App anbieten, können im Zusammenhang mit deren Nutzung zusätzliche personenbezogene und technische Daten verarbeitet werden.

Welche Daten verarbeitet werden, hängt von den tatsächlich angebotenen Funktionen der jeweiligen App ab.

Hierzu können beispielsweise gehören:

Name und Kontaktdaten
Daten eines Benutzerkontos
Zugangsdaten
Gerätekennungen
Informationen über das verwendete Endgerät
Betriebssystem
IP-Adresse
Nutzungs- und Interaktionsdaten
technische Diagnose- und Fehlerdaten

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Bereitstellung und Sicherheit der App, die Verwaltung eines Benutzerkontos, die Erfüllung eines Vertrages oder die Verbesserung unserer digitalen Angebote erforderlich ist.

Soweit einzelne Funktionen eine gesonderte Einwilligung erfordern, beispielsweise der Zugriff auf bestimmte Gerätefunktionen, werden wir diese Einwilligung vor der jeweiligen Verarbeitung einholen.

21. Weitergabe personenbezogener Daten an Dienstleister und Dritte

Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nur weiter, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht und die Weitergabe für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

Hosting- und technische Dienstleister
Anbieter von Cloud- und IT-Diensten
Anbieter von Website- und Formularlösungen
Anbieter von Analyse- und Statistikdiensten
Zahlungsdienstleister
Kommunikations- und Messenger-Dienste
Anbieter von E-Mail-Diensten
Anbieter von Marketing- und Werbediensten
gegebenenfalls Anbieter von Mitglieder-, Community- oder Forenfunktionen

Eine Weitergabe kann außerdem erfolgen, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Soweit ein Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, schließen wir – soweit gesetzlich erforderlich – eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO oder stellen auf andere Weise sicher, dass die gesetzlichen Datenschutzanforderungen erfüllt werden.

Einige von uns eingesetzte Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten möglicherweise als eigenständig Verantwortliche. In diesem Fall ist der jeweilige Dienstleister für seine eigene Datenverarbeitung verantwortlich und es gelten zusätzlich dessen Datenschutzbestimmungen.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

22. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Einige von uns eingesetzte Dienstleister oder deren Unterauftragnehmer können personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland erfolgt ausschließlich unter Einhaltung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Dies kann insbesondere erfolgen, wenn die Europäische Kommission für das betreffende Land einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat oder wenn geeignete Garantien vorgesehen sind, beispielsweise von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.

Soweit dies erforderlich ist, werden zusätzliche Maßnahmen getroffen, um ein angemessenes Schutzniveau für die personenbezogenen Daten sicherzustellen.

Insbesondere bei internationalen Anbietern wie technischen Plattformen, Analyse-, Marketing- oder Kommunikationsdiensten kann eine Verarbeitung in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

Welche Anbieter und welche konkreten Übermittlungen betroffen sind, hängt davon ab, welche Funktionen und Dienste wir zu dem jeweiligen Zeitpunkt auf unserer Website einsetzen.

23. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Verarbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die konkrete Speicherdauer richtet sich insbesondere nach:

dem Zweck der Verarbeitung
der Art der personenbezogenen Daten
der Dauer einer bestehenden Geschäfts- oder Vertragsbeziehung
gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
der Notwendigkeit, rechtliche Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen

Daten aus Kontaktanfragen speichern wir grundsätzlich so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und die anschließende Kommunikation erforderlich ist.

Wenn sich aus einer Anfrage eine Geschäfts- oder Vertragsbeziehung entwickelt, können die betreffenden Daten darüber hinaus gespeichert werden, soweit dies für die Durchführung der Geschäftsbeziehung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Daten im Zusammenhang mit Bestellungen, Rechnungen und geschäftlichen Vorgängen können aufgrund steuer- und handelsrechtlicher Vorschriften über die Dauer der eigentlichen Geschäftsbeziehung hinaus aufbewahrt werden.

Nach Ablauf der jeweiligen Speicher- oder Aufbewahrungsfristen werden personenbezogene Daten gelöscht, sofern keine andere gesetzliche Verpflichtung oder ein rechtlich zulässiger Grund für eine weitere Speicherung besteht.

24. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation, unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu schützen.

Zu den Sicherheitsmaßnahmen gehören unter anderem technische Schutzmaßnahmen unserer Website und unserer eingesetzten Dienstleister sowie die verschlüsselte Übertragung von Daten mittels HTTPS, soweit dies technisch unterstützt wird.

Wir überprüfen und verbessern unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig entsprechend den technischen Möglichkeiten, den Risiken und der Weiterentwicklung unserer digitalen Angebote.

Trotz aller getroffenen Maßnahmen kann keine elektronische Datenübertragung und keine Speicherung von Daten eine absolute Sicherheit garantieren.

Wir empfehlen deshalb, insbesondere über E-Mail, Messenger oder andere elektronische Kommunikationswege keine Informationen zu übermitteln, die Sie als besonders vertraulich oder besonders schutzbedürftig ansehen, sofern dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich ist.

25. Umgang mit personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen

Unsere Website kann grundsätzlich von Personen unterschiedlichen Alters besucht werden. Bestimmte Angebote von Sterpeti, insbesondere Reitunterricht und andere Aktivitäten mit Pferden, können ausdrücklich auch von Kindern und Jugendlichen genutzt werden.

Wir nehmen den Schutz der personenbezogenen Daten von Minderjährigen besonders ernst.

Personenbezogene Daten von Kindern und Jugendlichen werden nur verarbeitet, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

Soweit für eine Verarbeitung die Einwilligung erforderlich ist und gesetzlich die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten notwendig ist, holen wir die entsprechende Zustimmung ein.

Bei Anfragen oder Buchungen für minderjährige Teilnehmer können wir die Kontaktdaten eines Elternteils oder einer sonst erziehungsberechtigten Person benötigen, insbesondere um die Organisation, Kommunikation und gegebenenfalls Zustimmung zu ermöglichen.

Wir bitten darum, uns keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen mitzuteilen, die für die jeweilige Anfrage oder Leistung nicht erforderlich sind.

26. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach den gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten.

Ist dies der Fall, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen Anspruch auf Auskunft über diese Daten und weitere Informationen über die Verarbeitung.

Recht auf Berichtigung

Sie können verlangen, dass unrichtige personenbezogene Daten berichtigt und unvollständige personenbezogene Daten ergänzt werden.

Recht auf Löschung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden.

Dies gilt insbesondere, wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und kein anderer gesetzlicher Grund für die weitere Verarbeitung besteht.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

Recht auf Widerspruch

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.

Dies gilt insbesondere für Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruhen.

Bei einer Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck einzulegen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch möglich – die Übermittlung dieser Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Dieses Recht gilt insbesondere für automatisierte Verarbeitungen, die auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruhen.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Nichtunterwerfung unter eine ausschließlich automatisierte Entscheidung

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Ob und in welchem Umfang solche Verfahren eingesetzt werden, hängt von den jeweils tatsächlich genutzten digitalen Diensten ab.

Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns jederzeit formlos kontaktieren:

E-Mail: info@sterpeti.com

Bitte beschreiben Sie möglichst konkret, auf welche personenbezogenen Daten oder welche Verarbeitung sich Ihre Anfrage bezieht.

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können wir geeignete Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität verlangen, soweit dies erforderlich ist.

Wir werden Ihre Anfrage ohne unangemessene Verzögerung und grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang bearbeiten. In Fällen, die besonders komplex sind oder eine große Zahl von Anfragen betreffen, kann diese Frist im gesetzlich zulässigen Umfang verlängert werden. Über eine solche Verlängerung werden wir Sie innerhalb der ersten Monatsfrist informieren.

27. Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

Da Sterpeti Società Agricola Semplice ihren Sitz in Italien hat, ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11
00187 Roma
Italien

Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Einreichung einer Beschwerde finden Sie auf der Website des Garante per la protezione dei dati personali.

Sie können sich unter den gesetzlichen Voraussetzungen auch an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes wenden, an dem ein mutmaßlicher Datenschutzverstoß stattgefunden hat.

Die Ausübung Ihrer Rechte und die Einreichung einer Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde sind grundsätzlich unentgeltlich.

28. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung und Kontakt

Unsere Website, unsere Angebote und die von uns eingesetzten technischen Dienste können sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln.

Aus diesem Grund kann es erforderlich sein, diese Datenschutzerklärung anzupassen, insbesondere wenn wir neue Funktionen, Dienstleistungen oder technische Anbieter einsetzen oder sich gesetzliche Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung.

Stand: September 2026

Kontakt zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wünschen oder eines Ihrer Rechte ausüben möchten, können Sie uns jederzeit kontaktieren:

Sterpeti Società Agricola Semplice
Zona Sterpeti 26
58051 Magliano in Toscana (GR)
Italien

E-Mail: info@sterpeti.com
Telefon: +39 339 412 4859

Einleitung

Wir nehmen den Schutz der Daten der Nutzer unserer Website und unserer Mobile-App sehr ernst und verpflichten uns, die Informationen, die Nutzer uns in Verbindung mit der Nutzung unserer Website und/oder unseres Mobile-App (zusammen: „digitale Assets“) zur Verfügung stellen, zu schützen. Des Weiteren verpflichten wir uns, Ihre Daten gemäß anwendbarem Recht zu schützen und zu verwenden.
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert unsere Praktiken in Bezug auf die Erfassung, Verwendung und Offenlegung Ihrer Daten durch die Nutzung unserer digitalen Assets (die „Dienste“), wenn Sie über Ihre Geräte auf die Dienste zugreifen.
Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie bitte sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie unsere Praktiken in Bezug auf Ihre Daten vollumfänglich verstehen, bevor Sie unsere Dienste verwenden. Wenn Sie diese Richtlinie gelesen, vollumfänglich verstanden haben und nicht mit unserer Vorgehensweise einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung unserer digitalen Assets und Dienste einstellen. Mit der Nutzung unserer Dienste erkennen Sie die Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie an. Die weitere Nutzung der Dienste stellt Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und allen Änderungen daran dar.

In dieser Datenschutzrichtlinie erfahren Sie:

Wie wir Daten sammeln
Welche Daten wir erfassen
Warum wir diese Daten erfassen
An wen wir die Daten weitergeben
Wo die Daten gespeichert werden
Wie lange die Daten vorgehalten werden
Wie wir die Daten schützen
Wie wir mit Minderjährigen umgehen
Aktualisierungen oder Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Welche Daten erfassen wir?
Nachstehend erhalten Sie einen Überblick über die Daten, die wir erfassen können:

Nicht identifizierte und nicht identifizierbare Informationen, die Sie während des Registrierungsprozesses bereitstellen oder die über die Nutzung unserer Dienste gesammelt werden („nicht personenbezogene Daten“). Nicht personenbezogene Daten lassen keine Rückschlüsse darauf zu, von wem sie erfasst wurden. Nicht personenbezogene Daten, die wir erfassen, bestehen hauptsächlich aus technischen und zusammengefassten Nutzungsinformationen.

Individuell identifizierbare Informationen, d. h. all jene, über die man Sie identifizieren kann oder mit vertretbarem Aufwand identifizieren könnte („personenbezogene Daten“). Zu den personenbezogenen Daten, die wir über unsere Dienste erfassen, können Informationen gehören, die von Zeit zu Zeit angefordert werden, wie Namen, E-Mail-Adressen, Adressen, Telefonnummern, IP-Adressen und mehr. Wenn wir personenbezogene mit nicht personenbezogenen Daten kombinieren, werden diese, solange sie in Kombination vorliegen, von uns als personenbezogene Daten behandelt.

Wie sammeln wir Daten?
Nachstehend sind die wichtigsten Methoden aufgeführt, die wir zur Sammlung von Daten verwenden:

Wir erfassen Daten bei der Nutzung unserer Dienste. Wenn Sie also unsere digitalen Assets besuchen und Dienste nutzen, können wir die Nutzung, Sitzungen und die dazugehörigen Informationen sammeln, erfassen und speichern.

Wir erfassen Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen, beispielsweise, wenn Sie über einen Kommunikationskanal direkt mit uns Kontakt aufnehmen (z. B. eine E-Mail mit einem Kommentar oder Feedback).

Wir können, wie unten beschrieben, Daten aus Drittquellen erfassen.

Wir erfassen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie sich über einen Drittanbieter wie Facebook oder Google bei unseren Diensten anmelden.

Warum erfassen wir diese Daten?
Wir können Ihre Daten für folgende Zwecke verwenden:

um unsere Dienste zur Verfügung zu stellen und zu betreiben;
um unsere Dienste zu entwickeln, anzupassen und zu verbessern;
um auf Ihr Feedback, Ihre Anfragen und Wünsche zu reagieren und Hilfe anzubieten;
um Anforderungs- und Nutzungsmuster zu analysieren;
für sonstige interne, statistische und Recherchezwecke;
um unsere Möglichkeiten zur Datensicherheit und Betrugsprävention verbessern zu können;
um Verstöße zu untersuchen und unsere Bedingungen und Richtlinien durchzusetzen sowie um dem anwendbaren Recht, den Vorschriften bzw. behördlichen Anordnungen zu entsprechen;
um Ihnen Aktualisierungen, Nachrichten, Werbematerial und sonstige Informationen im Zusammenhang mit unseren Diensten zu übermitteln. Bei Werbe-E-Mails können Sie selbst entscheiden, ob Sie diese weiterhin erhalten möchten. Wenn nicht, klicken Sie einfach auf den Abmeldelink in diesen E-Mails.

An wen geben wir diese Daten weiter?
Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister weitergeben, um unsere Dienste zu betreiben (z. B. Speicherung von Daten über Hosting-Dienste Dritter, Bereitstellung technischer Unterstützung usw.).

Wir können Ihre Daten auch unter folgenden Umständen offenlegen: (i) um rechtswidrige Aktivitäten oder sonstiges Fehlverhalten zu untersuchen, aufzudecken, zu verhindern oder dagegen vorzugehen; (II) um unsere Rechte auf Verteidigung zu begründen oder auszuüben; (III) um unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere persönliche Sicherheit sowie die Sicherheit unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen; (IV) im Falle eines Kontrollwechsels bei uns oder bei einem unserer verbundenen Unternehmen (im Wege einer Verschmelzung, des Erwerbs oder Kaufs (im Wesentlichen) aller Vermögenswerte u. a.); (V) um Ihre Daten mittels befugter Drittanbieter zu erfassen, vorzuhalten und/oder zu verwalten (z. B. Cloud-Service-Anbieter), soweit dies für geschäftliche Zwecke angemessen ist; (VI) um mit Drittanbietern gemeinsam an der Verbesserung Ihres Nutzererlebnisses zu arbeiten. Zur Vermeidung von Missverständnissen möchten wir darauf hinweisen, dass wir nicht personenbezogene Daten nach eigenem Ermessen an Dritte übermitteln bzw. weitergeben oder anderweitig verwenden können.
Kategorie: Nutzer hat einen Blog oder ein Forum
Bitte beachten Sie, dass unsere Dienste soziale Interaktionen (z. B. Inhalte, Informationen und Kommentare öffentlich posten und mit anderen Nutzern chatten) ermöglichen. Wir weisen Sie darauf hin, dass alle Inhalte oder Daten, die Sie in diesen Bereichen zur Verfügung stellen, von anderen Personen gelesen, erfasst und verwendet werden können. Wir raten davon ab, Informationen zu posten oder mit anderen zu teilen, die Sie nicht öffentlich machen wollen. Wenn Sie Inhalte auf unseren digitalen Assets hochladen oder anderweitig im Rahmen der Nutzung eines Dienstes zur Verfügung stellen, erfolgt dies auf eigenes Risiko. Wir können nicht die Aktionen anderer Nutzer oder Mitglieder der Öffentlichkeit mit Zugriff auf Ihre Daten oder Inhalte kontrollieren. Sie nehmen zur Kenntnis und bestätigen hiermit, dass Kopien Ihrer Daten selbst nach deren Löschung auf zwischengespeicherten und archivierten Seiten oder nach der Erstellung einer Kopie/Speicherung Ihrer Inhalte durch Dritte abrufbar bleiben können.

Cookies und ähnliche Technologien
Wenn Sie unsere Dienste besuchen oder darauf zugreifen, autorisieren wir Dritte dazu, Webbeacons, Cookies, Pixel Tags, Skripte sowie andere Technologien und Analysedienste („Tracking-Technologien“) einzusetzen. Diese Tracking-Technologien können es Dritten ermöglichen, Ihre Daten automatisch zu erfassen, um das Navigationserlebnis auf unseren digitalen Assets zu verbessern, deren Performance zu optimieren und ein maßgeschneidertes Nutzererlebnis zu gewährleisten, sowie zu Zwecken der Sicherheit und der Betrugsprävention.

Um mehr darüber zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.

Kategorie: Der Nutzer ist NICHT mit einem Werbedienst verbunden
Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihre E-Mail-Adresse oder andere personenbezogenen Daten nicht an Werbeunternehmen oder Werbenetzwerke weitergeben.

Kategorie: Der Nutzer ist mit einem Werbedienst, einem Campaign Manager oder mit Facebook Ads verbunden
Wir können über unsere Dienste und unsere digitalen Assets (einschließlich Websites und Anwendungen, die unsere Dienste einsetzen) Werbung bereitstellen, die auch auf Sie zugeschnitten sein kann, z. B. Anzeigen, die auf Ihrem jüngsten Surfverhalten auf Websites, Geräten oder Browsern basieren.

Um diese Werbeanzeigen für Sie bereitzustellen, können wir Cookies und/oder JavaScript und/oder Webbeacons (einschließlich durchsichtiger GIFs) und/oder HTML5 Local Storage und/oder andere Technologien einsetzen. Wir können auch Dritte einsetzen, wie z. B. Netzwerkinserenten (d. h. Dritte, die Werbeanzeigen auf der Grundlage Ihrer Website-Besuche einblenden), um gezielte Anzeigen zu schalten. Externe Anbieter von Werbenetzwerken, Werbetreibende, Sponsoren und/oder Dienste zur Messung des Website-Traffics können ebenfalls Cookies und/oder JavaScript und/oder Webbeacons (einschließlich durchsichtiger GIFs) und/oder Flash-Cookies und/oder andere Technologien verwenden, um die Wirksamkeit ihrer Anzeigen zu messen und Werbeinhalte für Sie anzupassen. Diese Drittanbieter-Cookies und andere Technologien unterliegen der spezifischen Datenschutzrichtlinie des jeweiligen Drittanbieters und nicht dieser hier.

Wo speichern wir die Daten?
Nicht personenbezogene Daten

Bitte beachten Sie, dass unsere Unternehmen sowie unsere vertrauenswürdigen Partner und Dienstanbieter auf der ganzen Welt ansässig sind. Zu den in dieser Datenschutzrichtlinie erläuterten Zwecke speichern und verarbeiten wir alle nicht personenbezogenen Daten, die wir erfassen, in unterschiedlichen Rechtsordnungen.

Kategorie: Nutzer erfasst personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten können in den Vereinigten Staaten, in Irland, Südkorea, Taiwan, Israel und soweit für die ordnungsgemäße Bereitstellung unserer Dienste und/oder gesetzlich vorgeschrieben (wie nachstehend weiter erläutert) in anderen Rechtsordnungen gepflegt, verarbeitet und gespeichert werden.

Wie lange werden die Daten vorgehalten?
Bitte beachten Sie, dass wir die erfassten Daten so lange aufbewahren, wie es für die Bereitstellung unserer Dienste, zur Einhaltung unserer gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist.
Wir können unrichtige oder unvollständige Daten jederzeit nach eigenem Ermessen berichtigen, ergänzen oder löschen.

Wie schützen wir die Daten?
Der Hosting-Dienst für unserer digitalen Assets stellt uns die Online-Plattform zu Verfügung, über die wir Ihnen unsere Dienste anbieten können. Ihre Daten können über die Datenspeicherung, Datenbanken und allgemeine Anwendungen unseres Hosting-Anbieters gespeichert werden. Er speichert Ihre Daten auf sicheren Servern hinter einer Firewall und er bietet sicheren HTTPS-Zugriff auf die meisten Bereiche seiner Dienste.
Kategorie: Nutzer akzeptiert Zahlungen/eCom
Alle von uns und unserem Hosting-Anbieter für unsere digitalen Assets angebotenen Zahlungsmöglichkeiten halten die Vorschriften des PCI-DSS (Datensicherheitsstandard der Kreditkartenindustrie) des PCI Security Standards Council (Rat für Sicherheitsstandards der Kreditkartenindustrie) ein. Dabei handelt es sich um die Zusammenarbeit von Marken wie Visa, MasterCard, American Express und Discover. PCI-DSS-Anforderungen helfen, den sicheren Umgang mit Kreditkartendaten (u. a. physische, elektronische und verfahrenstechnische Maßnahmen) durch unseren Shop und die Dienstanbieter zu gewährleisten.

Ungeachtet der von uns und unserem Hosting-Anbieter ergriffenen Maßnahmen und Bemühungen können und werden wir keinen absoluten Schutz und keine absolute Sicherheit der Daten garantieren, die Sie hochladen, veröffentlichen oder anderweitig an uns oder andere weitergeben.
Aus diesem Grund möchten wir Sie bitten, sichere Passwörter festzulegen und uns oder anderen nach Möglichkeit keine vertraulichen Informationen zu übermitteln, deren Offenlegung Ihnen Ihrer Meinung nach erheblich bzw. nachhaltig schaden könnte. Da E-Mail und Instant Messaging nicht als sichere Kommunikationsformen gelten, bitten wir Sie außerdem, keine vertraulichen Informationen über einen dieser Kommunikationskanäle weiterzugeben.

Wie gehen wir mit Minderjährigen um?
Kategorie: Nutzer erfasst KEINE Daten von Minderjährigen
Die Dienste sind nicht für Nutzer bestimmt, die noch nicht die gesetzliche Volljährigkeit erreicht haben. Wir werden wissentlich keine Daten von Kindern erfassen. Wenn Sie noch nicht volljährig sind, sollten Sie die Dienste nicht herunterladen oder nutzen und uns keine Informationen zur Verfügung stellen.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit einen Altersnachweis zu verlangen, damit wir überprüfen können, ob Minderjährige unsere Dienste nutzen. Für den Fall, dass wir Kenntnis davon erlangen, dass ein Minderjähriger unsere Dienste nutzt, können wir diesen Nutzern den Zugang zu unseren Diensten untersagen und ihn sperren, und wir können alle bei uns gespeicherten Daten über diesen Nutzer löschen. Sollten Sie Grund zu der Annahme haben, dass ein Minderjähriger Daten an uns weitergegeben hat, nehmen Sie bitte, wie unten erläutert, Kontakt zu uns auf.
Kategorie: Nutzer erfasst Daten von Minderjährigen
Kinder können unsere Dienste nutzen. Wenn sie jedoch Zugriff auf bestimmte Funktionen wünschen, müssen sie ggf. gewisse Angaben machen. Die Erfassung einiger Daten (einschließlich Daten, die über Cookies, Webbeacons und andere ähnliche Technologien gesammelt werden) kann automatisch erfolgen. Wenn wir wissentlich von einem Kind erfasste Daten sammeln, verwenden oder offenlegen, werden wir in Übereinstimmung mit geltendem Recht darauf hinweisen und die Zustimmung der Eltern einholen. Wir machen die Teilnahme eines Kindes an einer Online-Aktivität nicht davon abhängig, dass das Kind mehr Kontaktdaten angibt, als vernünftigerweise für die Teilnahme an dieser Aktivität erforderlich ist. Wir verwenden die von uns erfassten Daten nur im Zusammenhang mit den Diensten, die das Kind angefordert hat.

Wir können auch die Kontaktdaten eines Elternteils verwenden, um über die Aktivitäten des Kindes in den Diensten zu kommunizieren. Eltern können Daten, die wir von ihrem Kind erfasst haben, einsehen, uns untersagen, weitere Daten Ihres Kindes zu erfassen, und verlangen, dass alle von uns erfassten Daten aus unseren Aufzeichnungen gelöscht werden.

Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf, um die Daten Ihres Kindes einzusehen, zu aktualisieren oder zu löschen. Zum Schutz Ihres Kindes bitten wir Sie ggf. um einen Nachweis Ihrer Identität. Wir können Ihnen den Zugriff auf die Daten verweigern, wenn wir der Ansicht sich, dass Ihre Identität fraglich ist. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Daten aufgrund anderer gesetzlicher Verpflichtungen nicht gelöscht werden können.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur für die in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Zwecke und nur, wenn wir davon überzeugt sind, dass:

die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich ist, um einen Vertrag zu erfüllen oder zu schließen (z. B. um Ihnen die Dienste selbst oder Kundenbetreuung bzw. technischen Support bereitzustellen);
die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig ist, um entsprechenden rechtlichen oder behördlichen Verpflichtungen nachzukommen, oder
die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig ist, um unsere berechtigten geschäftlichen Interessen zu unterstützen (unter der Maßgabe, dass dies jederzeit in einer Weise erfolgt, die verhältnismäßig ist und Ihre Datenschutzrechte respektiert).

Als EU-Ansässiger können Sie:

eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, die Sie betreffen, oder nicht, und Zugriff auf Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf bestimmte Zusatzinformationen anfordern;
den Erhalt von personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen;
die Berichtigung lhrer personenbezogenen Daten verlangen, die bei uns gespeichert sind;
die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen;
der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns widersprechen;
die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, oder
eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.

Bitte beachten Sie jedoch, dass diese Rechte nicht uneingeschränkt gültig sind und unseren eigenen berechtigten Interessen und regulatorischen Anforderungen unterliegen können. Wenn Sie allgemeine Fragen zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten und deren Verwendung haben, wenden Sie sich bitte an uns, wie unten angegeben.
Im Zuge der Bereitstellung der Dienste können wir Daten grenzüberschreitend an verbundene Unternehmen oder andere Dritte und aus Ihrem Land/Ihrer Rechtsordnung in andere Länder/Rechtsordnungen weltweit übertragen. Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten außerhalb des EWR zu.

Wenn Sie im EWR ansässig sind, werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Standorte außerhalb des EWR übertragen, wenn wir davon überzeugt sind, dass ein angemessenes oder vergleichbares Niveau zum Schutz personenbezogener Daten besteht. Wir werden geeignete Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass wir über angemessene vertragliche Vereinbarungen mit unseren Drittparteien verfügen, um zu gewährleisten, dass entsprechende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, so dass das Risiko einer unrechtmäßigen Nutzung, Änderung, Löschung, eines Verlusts oder Diebstahls Ihrer personenbezogenen Daten minimiert wird und dass diese Drittparteien jederzeit in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen handeln.

Rechte gemäß kalifornischem Verbraucherschutzgesetz

Wenn Sie die Dienste als Einwohner Kaliforniens nutzen, dann sind Sie möglicherweise nach dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act; „CCPA“) berechtigt, Zugriff auf und Löschung Ihrer Daten zu verlangen.

Um Ihr Recht auf den Zugriff und die Löschung Ihrer Daten geltend zu machen, lesen Sie bitte nachstehend, wie Sie Kontakt zu uns aufnehmen können.
Kategorie: Die Website verkauft keine Daten ihrer Nutzer
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten der Nutzer für die Absichten und Zwecke des CCPA.

Kategorie: Websites mit einem Blog oder Forum
Nutzer der Dienste, die in Kalifornien ansässig und unter 18 Jahre alt sind, können per E-Mail unter der nachstehend im Abschnitt „Kontakt“ angegebenen Adresse die Löschung ihrer veröffentlichten Inhalte verlangen und erwirken. Diese Anträge müssen alle mit „California Removal Request“ gekennzeichnet sein. Alle Anforderungen müssen eine Beschreibung der Inhalte enthalten, deren Löschung Sie wünschen sowie ausreichende Informationen, mit deren Hilfe wir das Material ausfindig machen können. Wir akzeptieren keine Mitteilungen, die nicht gekennzeichnet sind bzw. nicht ordnungsgemäß übermittelt werden, und wir sind möglicherweise nicht in der Lage zu antworten, wenn Sie nicht ausreichend Informationen zur Verfügung stellen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anforderung nicht sicherstellt, dass das Material vollständig bzw. umfassend gelöscht wird. Von Ihnen veröffentlichtes Material kann beispielsweise von anderen Nutzern oder Dritten wiederveröffentlicht oder erneut gepostet werden.

Aktualisierungen oder Änderungen der Datenschutzrichtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit überarbeiten, die auf der Website veröffentlichte Version ist immer aktuell (siehe Angabe zum „Stand“). Wir bitten Sie, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir einen Hinweis dazu auf unserer Website veröffentlichen. Wenn Sie die Dienste nach erfolgter Benachrichtigung über Änderungen auf unsere Website weiter nutzen, gilt dies als Ihre Bestätigung und Zustimmung zu den Änderungen der Datenschutzrichtlinie und Ihr Einverständnis an die Bedingungen dieser Änderungen gebunden zu sein.

Kontakt
Wenn Sie allgemeine Fragen zu den Diensten oder den von uns über Sie erfassten Daten und deren Verwendung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

I'm a great

Sterpeti S.A.S.
Zona Sterpeti 26

58051 Magliano in Toscana (GR)

info@sterpeti.com